9月15日，哈梅斯·罗德里格斯通过社交媒体宣布，退出哥伦比亚队国家队。
这位35岁的哥伦比亚天才中场表示：“今天，我想发自内心地和大家说几句话。经过这么多年、这么多场比赛、这么多欢乐，也经历了艰难的时刻，我觉得，是时候结束我生命中最重要的阶段之一了——我与哥伦比亚国家队的这段旅程。时刻到了。感谢每一场比赛、每一份欢乐、每一滴眼泪，以及我们共同拥有的每一个梦想。捍卫哥伦比亚国家队的颜色，是我一生中最大的荣誉之一。谢谢你，哥伦比亚。永远。”
几天前，J罗刚刚从效力仅半年的美职联球队明尼苏达联，加盟国民竞技，时隔近20年重返哥伦比亚联赛。J罗的职业生涯高开低走，过早衰退，经历在波尔图、摩纳哥、皇马、拜仁的上升曲线后，从2020年开始，他辗转埃弗顿、赖扬、奥林匹亚科斯、圣保罗、巴列卡诺、莱昂、明尼苏达联等多支球队，几乎每年都在转会。
J罗曾为国家队参加131场比赛，贡献31个进球和43次助攻。J罗与奥斯皮纳并列哥伦比亚队历史出场最多。他是哥伦比亚历史第二射手，仅次于法尔考的36球；同时是国家队历史助攻王，也是哥伦比亚世预赛历史进球最多（14球）的球员。除此之外，他还是至今唯一一位拿到世界杯金靴的哥伦比亚球员。
J罗国脚生涯的巅峰时刻，无疑是2014年世界杯。那届赛事，作为球队核心，他独入6球，获得金靴奖。不久后，他便加盟皇马。
J罗一共参加过三届世界杯——2014、2018和2026。他最后一次代表国家队出场，是今年7月7日世界杯1/8决赛对瑞士，他踢了65分钟，哥伦比亚最终出局。哥伦比亚媒体表示，J罗离开时，留下的是“由他的天赋、进球，尤其是2014年巴西世界杯那次难忘表现所定义的一代人”。